"Stari su snovi bili dobri snovi Nisu se obistinili, no drago mi je što sam ih imao."
"Staré sny byly dobré sny. Nesplnily se, ale jsem rád, že jsem je snil."
A sada Sid koristi moju grižnju savesti što sam ih izgubio.
A ted' sid... využil mého pocitu viny za to, že jsem je ztratil.
Ne mogu da se setim sreænijeg vremena od tih par meseci što sam ih proveo u Hertfordshireu.
Není nic lepšího, než těch pár měsíců, co jsem strávil v Hertforshire.
Jedan od najboljih što sam ih proèitala.
Jeden z nejlepších, co jsem četla.
Nakon što sam ih ulovila u sentišu odluèila sam ostati u Talonu.
Tancovali spolu v obýváku, tak jsem radši tady.
Zato što sam ih ja upravo proverio.
Protože jsem za nimi před chvilkou byl.
Ove krpe su bile lepe košulje pre nego što sam ih doneo na pranje.
Než jsem je vzal do prádelny, byly tyhle hadry jemný plátěný košile.
Zato što sam ih ja kupila i ne želim da ostanem bez njih.
Protože jsem je koupila a nechci o ně přijít.
Onda je dobro što sam ih ja našao.
Tak je dobře, že jsem ho našel první.
Da li je glupo što sam ih donela?
Byla to hloupost, vzít je sem?
Nakon što sam ih prebio oni su prebili mene.
Poté co sem je porazil zbili mě.
Ljut si zato što sam ih ja dobila, a ti nisi.
Zlobíš se, protože mám něco, co ty ne.
To je zato što sam ih ja izabrala.
No to je kvůli tomu, že jsem je vybírala já. Oh, promiň, zlato.
Žao mi je što sam ih rekao.
Je mi líto, že jsem je řekl.
Izgleda da je dobro što sam ih nabavio još.
Myslím, že je fajn, že jich mám víc.
Što sam ih trebala obavijestiti i èekati da netko kao ti upadne par dana prije nego što naša meta napadne?
To jim mám zavolat a počkat, až pošlou někoho jako ty, aby sem nadupal pár dní předtím, než náš cíl provede svou akci?
Možda zato što sam ih ja slikala.
Možná proto, že jsem je fotila.
Prekršila više pravila nego što sam ih ispoštovala!
Porušila jsem víc pravidel, než jsem jich dodržela.
Sreæo, videla sam više pacijenata za dve nedelje, nego što sam ih videla za nekoliko prvih godina, kao doktor.
Zlato, za poslední dva týdny jsem viděla víc pacientů, než za prvních pár let jako doktorka.
Zato što sam ih ja uzeo.
Protože to já jsem je ukradl.
Samo je šteta što sam ih uzalud potrošio.
Jen mě trošku mrzí, že jimi plítvám.
Zato što sam ih videla... kako prièaju u kolima, i delovali su... prisno.
Protože jsem je viděla, jak spolu mluví v jeho autě a vypadalo to... intimně.
U knjigama ih ima više nego što sam ih ja ikad vidjela.
V knihách jich je víc než jsem kdy viděla.
Spalio ih je pre nego što sam ih mogla proèitati.
Spálil je ještě než jsem je stačila přečíst.
Propustila sam više jutarnjih predavanja nego što sam ih slušala.
Taky mám více absence na více ranních přednášek, než na kolika jsem byla.
Zato što sam ih zalepio pomoæu ultra jakog super lepka.
Víš proč? Protože jsem použil vteřinové lepidlo.
Sad shvatam da je greška što sam ih poslao na vas.
Myslel jsem, že peníze, které nabízíte jdou od Rhyse.
Ne, proverio sam brojeve kutija pre nego što sam ih potpisao.
Ne, než jsem ty krabice převzal, zkontroloval jsem čísla.
Brzo kao što sam ih ja stavila, oni su ih skinuli.
Tak rychle jak je přivěsím, tak oni je sundají.
Zahvalna sam za priliku što sam ih pomerila.
A jsem vděčná, že jsem měla možnost je posunout.
Nakon što sam ih borio off, Jeep otišao da pokopa svoje tijelo, i ja vas održati u narucju.
Když jsem s nimi dobojoval, Jeep pohřbil její tělo a já tě držel v náručí.
Imaš sreæe što sam ih odgovorio od tužbe.
Máte štěstí, že jsem vás zachránil od žaloby.
Imaš sreæe što sam ih pronašao toliko.
jste nesehnali? - Divím se, že i tolik.
Bojim se da moje namere nisu onakve kao što sam ih predstavio vašoj vladi ili svojoj.
Sleduji jiné zájmy než ty, které jsem přednesl našim vládám.
Lepo mi je bilo što sam ih povredila.
Co dobrý pocit byl bolí ty lidi.
Sada, kada se osvrnem sa ovog visokog brega moje starosti, još uvek mogu videti zaklane žene i decu kako leže na gomili ili razbacani naokolo duž čitavog klanca jasno kao što sam ih video svojim mladim očima.
Když se nyní ohlížím zpátky z výšin svého stáří, stále vidím pobité ženy a děti, jak leží na hromadách a roztroušené podél té křivé rokle tak jasně, jako jsem je viděl tehdy očima ještě mladýma.
Ali jedini razlog zašto postoje je zato što sam ih ja izmislio.
Ale jediný důvod, proč existují, je ten, že jsem si je vymyslel.
Stalno sam pričala priče po kući, što je bilo dobro, jedino što sam ih pričala svojim zamišljenim prijateljima, što nije bilo toliko dobro.
Doma jsem neustále vyprávěla příběhy, což bylo dobré, jenže jsem je vyprávěla svým imaginárním kamarádům, což tak dobré nebylo.
I reče Gospod: Hoću da istrebim sa zemlje ljude, koje sam stvorio, od čoveka do stoke i do sitne životinje i do ptica nebeskih; jer se kajem što sam ih stvorio.
Tedy řekl Hospodin: Vyhladím z země člověka, kteréhož jsem stvořil, od člověka až do hovada, až do zeměplazu, až i do ptactva nebeského; nebo líto mi, že jsem je učinil.
0.47095489501953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zabiju je sám, tak jako jsem je sám vychoval. 